Ёлка, 58 - 7 октября 2012 01:44

С чем ассоциируется название голландской столицы? С каналами, в первую очередь. Или тюльпанами. Или Ван Гог Мьюзем. А может, с кофешопами? Или районом красных фонарей? Ну, кому что, как известно. А у меня вот с селедкой. Вкусная, действительно. Не обманула мать-реклама. А еще - с велосипедами. Я нигде такого количества велосипедистов и велосипедов не видела. Только успевай уворачиваться от них. Красавцы-люди просто. Ни понтов, ни снобизма.

Если бы я на чистом и какбэ родном немецком языке спросила голландца в какой стороне находится интересующий меня объект, мне бы (в лучшем случае) указали в сторону немецко-голландской границы или международного аэропорта, а в худшем, издевательски улыбаясь стали бы требовать свой велосипед обратно. Это они шутят так. Аж со времен второй мировой. Тогда немцы конфисковали все их велосипеды. Причем, шутят и те, у которых даже родителей в те времена еще не было.
Что касается языка нидерландского. Говорят, учить бесполезно. Все равно не поймут. Звук (типа нашего Г) произносится верхней трахеей, которую мы используем при кашле и, простите, отхаркивании. Помимо этого ужаса, есть еще масса трудно произносимых звуковых комбинаций. Есть у них такой курорт Схевенинг. Так вот, во время оккупации, для того чтобы проверить не немец ли это косит под голландца, его заставляли произнести название этого города. Безошибочное определение.
Поэтому, данку вэл и улыбки при этом было вполне достаточно.

Когда, к концу дня, я без задних ног свалилась на кровать и отказалась идти с Киром фоткать вечерний Амстердам, в голове лениво шевельнулась мысль "как бы не пошел мужик в район известных фонариков". Но следом за ней, почти тут же, практически перекрывая, пришла следующая "а и ладно, не мужик штоле? Поводок еще никому счастья не приносил. Даже самой маленькой собачке. Но мы-то, человеки. Разумные и прямоходящие".

***Ой, ой, ой, чуть не забыла! В Амстердаме, на канал Сингел выходит фасад одного из самых узких домов мира, всего 90 см. А стены домов словно падают вперед - лестницы необычайно узки и мебель и прочее поднималось и поднимается с помощью встроенных в крышу блоков, создавая так называемый отвес. Чтоб ваша пианина не билась об окна соседа снизу)))
Город (в отличие от Парижу) колоритный, яркий, где-то вызывающий и наглый))
Вернуться? О, да! Несомненно.