Рыба-Пила, 41 - 27 января 2008 18:31

20-е годы. Идет установление советской власти на Чукотке. Чекисты приходят к зажиточному чукче на предмет изъятия золота. Чекча по-русски не понимает, позвали переводчика.
- Чукча, где золото спрятал?
Переводчик переводит. Чукча молчит.
- Говори, где золото,а то расстреляем!
Переводчик переводит. Чукча, со вздохом:
- Ну, ладно. Под ярангой зарыто.
Переводчик:
- Расстреливайте, все равно ничего не скажу!

• 
• 
•