Ира, 63 - 14 апреля 2008 10:24

"Зачем?" Музыка Адриано Челентано, русский текст Джахан Поллыевой

Гладковыбритая змея тычет в сердце холодной мордочкой.
Как запутана жизнь моя - без тебя стала словно порченой.
Ну, зачем я захлопнул дверь и поверил себе заносчиво?
Переборчива смелость моя, неразборчива.


Припев: Ночь и день - два оттенка грусти.
Ночь и день - черно-белый плен.
Ну зачем там, где были чувства,
Только тень, ты скажи, зачем?


Рядом спит молодая жена, ты закончил сезон охотничий.
Та, что долго ждала меня, навсегда пропустила очередь.
Ну зачем ты поверила мне и тогда не была настойчивой?
Переборчива вера твоя, неразборчива.


Припев


Только чудится мне по ночам за захлопнутой дверью
Звук шагов в тишине и твой профиль меж светом и тенью.
Меж светом и тенью!


Припев

Я тебя перебить хотел скороспелым назло решением.
Каруселью бездушных тел стать опутанным, как ошейником.
Ну зачем ты захлопнул дверь и поверил себе заносчиво?
Переборчива смелость твоя, неразборчива.


Припев


http://my-love.in.ua/page/nadyarus
текст песни Жасмин – Ночь…
Чашечка кофе, я немного согрета
Меня подставило недоброе лето
Я долго жду тебя на холоде этом,
А ты никуда не спешишь…
Тобой одним я заболела так сильно
И почему-то слёзы льются обильно
Я так боюсь, что потеряю мобильный
Вдруг ты ещё позвонишь…
Ночь... Ни звонка, ни поцелуя
И одного тебя так жду я
Так хочу рядом быть
Лишь с тобой рядом быть
Ночь... Ни звонка, ни поцелуя
А, может, ты нашёл другую?
И забыл обо мне
Именно в эту ночь
Чашечка кофе, сердце бьется быстрее
Я на метро скорей всего не успею
Я не расстроюсь, если вдруг заболею,
Хочу, чтобы ты горевал…
Чтобы на утро написали газеты
И чтобы все заговорили об этом
Пусть для тебя это не будет секретом
Хочу, чтобы ты это знал!
Ночь... Ни звонка, ни поцелуя
И одного тебя так жду я
Так хочу рядом быть
Лишь с тобой рядом быть
Ночь... Ни звонка, ни поцелуя
А, может, ты нашёл другую?
И забыл обо мне
Именно в эту ночь
Нет ни звонка, ни поцелуя
Я замёрзла очень
Напрасно так жду я тебя
Холодной ночью
Но ночь... Ни звонка, ни поцелуя
И одного тебя так жду я
Так хочу рядом быть
Лишь с тобой рядом быть
Но... Ни звонка, ни поцелуя
А, может, ты нашёл другую?
И забыл обо мне
Именно в эту ночь
Ни звонка, ни поцелуя…
Ни звонка, ни поцелуя…

• 
• 
•