Наверх
Войти на сайт
Регистрация на сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google
Партнерская программа

Марина, 56 - 20 мая 2008 17:17

Все
Отредактировано:20.05.08 17:21
Земля, говорит мистер Уиттиер, это просто большая машина. Огромный завод. Фабрика. Вот он – великий ответ. Самая главная правда.
Представьте себе полировочный барабан, который крутится без остановки, 24 часа в сутки, семь дней в неделю. Внутри – вода, камни и гравий. И он это все перемалывает. Крутится, крутится. Полирует самые обыкновенные камни, превращая их в драгоценности. Вот что такое Земля. Почему она вертится. А мы – эти камни. И все, что с нами случается – все драматические события, боль и радость, война и болезни, победы и обиды, – это просто вода и песок, которые нас разрушают. Перемалывают, полируют. Превращают в сверкающие самоцветы.
Поэтому мы и любим конфликты, говорит он. Ненависть – наша любовь. Чтобы остановить войну, мы объявляем войну ей самой. Искореняем бедность. Боремся с голодом. Открываем фронты, призываем к ответу, бросаем вызов, громим и уничтожаем.
Мы люди, и наша первая заповедь:
Нужно, чтобы что-то случилось.

Чак Паланик.Призраки


Мистер Уиттиер даже не догадывался, насколько он прав.....
Добавить комментарий Комментарии: 2
Марина
Марина , 56 лет20 мая 2008 18:56
Да,дорог пройти приходиться не мало...И мы сами
шлифуем нашу жизнь болью,неудачами,чтобы она
стала гладкой и блестящей..как золото? :)
Elena
Elena , лет20 мая 2008 18:49
Первая часть доходчива, а вторая не особенна понятна, может перевод не особенно чёткий. А мы - это камни, вода и песок нас шлифуют и мы будем не люди, а "золото". Ну да,если к чему то стремимся, делаем - сколько препятствий надо пройти, дорожку нам никто не заасфальтировал, по кочкам, да по ухабам всё больше... :)


..
Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.